《皆様へお願い》
◇受付窓口の混雑が予想されますので、申請は原則 「郵送」 で行いますが、
来所による申請を希望される方は“必ず事前にお電話でのご予約”をお願いします。
〔注意1〕申請の受付開始日について
・申請の受付は、8月7日（月）からとなります。それ以前の申請は受理できませんので、ご注意ください。
※8月7日以降に申請書類を郵送してください。
〔注意2〕申請書類の提出先について
・法人：本店所在地の市町村内にある商工団体
・個人：（直近の）確定申告書に記載している住所地の市町村内にある商工団体
◇奥州商工会議所に申請できる方は
・奥州市内に本店所在地がある法人
・（直近の）確定申告の住所地が奥州市内である個人事業主で、支給要件等を満たす方となります
〔下記の例を参考にして下さい〕
○店舗は岩手県内にあるが、本店の所在地が県外・・・・・・・対象外
○店舗は奥州市にあるが、本店の所在地が一関市・・・・・・・一関商工会議所に申請
○店舗は平泉町にあるが、確定申告の住所地が奥州市内・・・・奥州商工会議所に申請
○店舗は奥州市にあるが、確定申告の住所地が金ヶ崎町内・・・金ヶ崎町商工会に申請
〔注意3〕誓約書の自署（氏名欄）について
・「誓約書」の氏名欄は必ず申請者が自署してください
※エクセルで直接入力したものや、スタンプ印などは不可
〔注意4〕売上比較に関する注意点
・「（事業に係る）補助金・助成金・給付金」「家事消費」は売上から除いて計算してください
※特に白色申告者・市県民税申告者で平均売上高を用いる場合は注意すること
（平均売上高ではなく売上台帳等の数字に基づく計算方法もあり）
※補助金等の受給有無に関する調査や関係機関への照会を行う場合があります
【売上から除くべき補助金等の例】
○国：持続化給付金、家賃支援給付金、事業復活支援金、一時支援金、月次支援金、雇用調整助成金 など
○岩手県：地域企業経営支援金（第1弾・第2弾）、飲食店安心認証制度支援金、物価高騰対策支援金 など
〔注意5〕エネルギーの支払い月に関する注意点
・原則として、売上減少に係る書類のほか、売上減少月（対象月）にエネルギー料金を支払ったことがわかる書類が必要となります
※ただし、申請者から「売上減少月の請求書」等で申請があった場合には、申請時点で支払いが完了し、その確認書類も併せて
提出することで可能とします
（例）売上減少月が6月の場合
・5月分請求書＋6月支払確認書類 →ＯＫ
・6月分請求書＋7月支払確認書類 →ＯＫ
○事業目的
エネルギー類の価格高騰や円安等により大きな影響を受けている中小企業者等に対して、エネルギー類に係る経費の一部を支援することで
事業継続を図っていただくことを目的に支援金を支給するものです。
○支給額支給額
・法人：15万円 ／ 個人：7.5万円
※1事業者1申請限り。売上減少額、店舗数等に関わらず定額となります
◇申請に当たっての注意
下記より、〇募集要項 ○チラシ ○申請書類セットをダウンロードしてご使用ください。
※必ず「募集要項」をダウンロードして、内容をご確認の上申請してください。
《募集要項・チラシ》
・R5支援金募集要項（PDF） ・チラシ※奥州CCI版（PDF）
《申請書類》
・申請書類セット（PDF） ・申請書類セット（エクセル）※ＺＩＰファイル
（他に売上減少要件、エネルギー単価上昇要件、本人確認等に係る書類が別途必要となります）
〔個人事業主の方へ〕
今回の申請に当たり、対象月となる｢令和5年4月〜9月｣は、まだ決算が終了しておりませんので、対象となる任意の月の｢月別売上表(日毎)｣が必要となります。下記の月別売上表(エクセル)をダウンロードしてご利用下さい。
※なお月別売上表の様式は任意です。この様式に限るものではありません。
・月別売上表（エクセル）
◇申請方法・申請先
・申請に必要な書類を当所の本所・支所まで“郵送”してください。
○奥州商工会議所
本 所 〒023-0818 奥州市水沢東町4
江刺支所 〒023-1111 奥州市江刺大通り3-14
胆沢支所 〒023-0403 奥州市胆沢若柳字相馬檀144
衣川支所 〒029-4332 奥州市衣川古戸403-6
※宛先には「事業継続緊急支援金係」と記入をして下さい
・提出書類はA４サイズで統一してください。
※A4サイズ以外の領収書やレシートなどの写しをとる際はA４サイズでコピーしてください。
◇申請期間
・令和5年8月7日（月）〜11月30日（木）（当日消印有効）
※8/7前に到着したものは受理いたしません。
◇申請に関する問い合わせ先
奥州商工会議所
本 所 0197-24-3141
江刺支所 0197-35-2514
胆沢支所 0197-46-3131
衣川支所 0197-52-3518
◇支援金全体に関する問い合わせ先
中小企業者等事業継続支援金事務局
コールセンター: 019-653-3595（平日9:30〜17:00／土日祝除く）
事務局HP：https://iwate-shien-r5.com/
http://www.oshucci.com/modules/mydownloads/visit.php?cid=0&lid=1002[/url]
◇受付窓口の混雑が予想されますので、申請は原則 「郵送」 で行いますが、
来所による申請を希望される方は“必ず事前にお電話でのご予約”をお願いします。
|
１．この支援金は、エネルギー類の価格高騰や円安等により大きな影響を受けている「岩手県内の中小企業者等」に対して支援金の 支給を行う岩手県の事業です。 ２．県内の商工団体（商工会・商工会議所）が申請窓口となります。 ３．下記の注意事項ならびに募集要項等を確認のうえ申請を行ってください。 |
〔注意1〕申請の受付開始日について
・申請の受付は、8月7日（月）からとなります。それ以前の申請は受理できませんので、ご注意ください。
※8月7日以降に申請書類を郵送してください。
〔注意2〕申請書類の提出先について
・法人：本店所在地の市町村内にある商工団体
・個人：（直近の）確定申告書に記載している住所地の市町村内にある商工団体
◇奥州商工会議所に申請できる方は
・奥州市内に本店所在地がある法人
・（直近の）確定申告の住所地が奥州市内である個人事業主で、支給要件等を満たす方となります
〔下記の例を参考にして下さい〕
○店舗は岩手県内にあるが、本店の所在地が県外・・・・・・・対象外
○店舗は奥州市にあるが、本店の所在地が一関市・・・・・・・一関商工会議所に申請
○店舗は平泉町にあるが、確定申告の住所地が奥州市内・・・・奥州商工会議所に申請
○店舗は奥州市にあるが、確定申告の住所地が金ヶ崎町内・・・金ヶ崎町商工会に申請
〔注意3〕誓約書の自署（氏名欄）について
・「誓約書」の氏名欄は必ず申請者が自署してください
※エクセルで直接入力したものや、スタンプ印などは不可
〔注意4〕売上比較に関する注意点
・「（事業に係る）補助金・助成金・給付金」「家事消費」は売上から除いて計算してください
※特に白色申告者・市県民税申告者で平均売上高を用いる場合は注意すること
（平均売上高ではなく売上台帳等の数字に基づく計算方法もあり）
※補助金等の受給有無に関する調査や関係機関への照会を行う場合があります
【売上から除くべき補助金等の例】
○国：持続化給付金、家賃支援給付金、事業復活支援金、一時支援金、月次支援金、雇用調整助成金 など
○岩手県：地域企業経営支援金（第1弾・第2弾）、飲食店安心認証制度支援金、物価高騰対策支援金 など
〔注意5〕エネルギーの支払い月に関する注意点
・原則として、売上減少に係る書類のほか、売上減少月（対象月）にエネルギー料金を支払ったことがわかる書類が必要となります
※ただし、申請者から「売上減少月の請求書」等で申請があった場合には、申請時点で支払いが完了し、その確認書類も併せて
提出することで可能とします
（例）売上減少月が6月の場合
・5月分請求書＋6月支払確認書類 →ＯＫ
・6月分請求書＋7月支払確認書類 →ＯＫ
○事業目的
エネルギー類の価格高騰や円安等により大きな影響を受けている中小企業者等に対して、エネルギー類に係る経費の一部を支援することで
事業継続を図っていただくことを目的に支援金を支給するものです。
○支給額支給額
・法人：15万円 ／ 個人：7.5万円
※1事業者1申請限り。売上減少額、店舗数等に関わらず定額となります
|
〔奥州市中小企業者等事業継続緊急支援金について〕 ◇当支援金の申請者で奥州商工会議所が申請窓口となる事業者に対して、奥州市で法人15万円・個人7.5万円の上乗せ（定額）支給 を行います。 ◇この上乗せ支給に係る申請手続きは不要です。当支援金に奥州市分を自動的に上乗せして振込します。 ※対象とならない場合もあります。 |
◇申請に当たっての注意
下記より、〇募集要項 ○チラシ ○申請書類セットをダウンロードしてご使用ください。
※必ず「募集要項」をダウンロードして、内容をご確認の上申請してください。
《募集要項・チラシ》
・R5支援金募集要項（PDF） ・チラシ※奥州CCI版（PDF）
《申請書類》
・申請書類セット（PDF） ・申請書類セット（エクセル）※ＺＩＰファイル
（他に売上減少要件、エネルギー単価上昇要件、本人確認等に係る書類が別途必要となります）
〔個人事業主の方へ〕
今回の申請に当たり、対象月となる｢令和5年4月〜9月｣は、まだ決算が終了しておりませんので、対象となる任意の月の｢月別売上表(日毎)｣が必要となります。下記の月別売上表(エクセル)をダウンロードしてご利用下さい。
※なお月別売上表の様式は任意です。この様式に限るものではありません。
・月別売上表（エクセル）
◇申請方法・申請先
・申請に必要な書類を当所の本所・支所まで“郵送”してください。
○奥州商工会議所
本 所 〒023-0818 奥州市水沢東町4
江刺支所 〒023-1111 奥州市江刺大通り3-14
胆沢支所 〒023-0403 奥州市胆沢若柳字相馬檀144
衣川支所 〒029-4332 奥州市衣川古戸403-6
※宛先には「事業継続緊急支援金係」と記入をして下さい
・提出書類はA４サイズで統一してください。
※A4サイズ以外の領収書やレシートなどの写しをとる際はA４サイズでコピーしてください。
|
《支援金の申請を行う皆様へお願い》 当該支援金申請書の郵送による受付分について、申請書類や添付書類に不備や間違いが多く見受けられます。 当所で「支援金に関する留意点」を作成致しましたので、申請の際にはこちらを参考にしていただきますよう、お願い申しあげます。 ※前回の申請と内容が異なっておりますので、ご一読下さい。 「中小企業等事業継続緊急支援金」の申請に係る留意点（ＰＤＦ） |
◇申請期間
・令和5年8月7日（月）〜11月30日（木）（当日消印有効）
※8/7前に到着したものは受理いたしません。
◇申請に関する問い合わせ先
奥州商工会議所
本 所 0197-24-3141
江刺支所 0197-35-2514
胆沢支所 0197-46-3131
衣川支所 0197-52-3518
◇支援金全体に関する問い合わせ先
中小企業者等事業継続支援金事務局
コールセンター: 019-653-3595（平日9:30〜17:00／土日祝除く）
事務局HP：https://iwate-shien-r5.com/
〔ブラウザについて〕 ダウンロードをする際に使用するブラウザは「Microsoft Edge」又は「Google Chrome」を使用してください。 ※「Internet Explorer」では使用しないでください。 ◇ご自分のパソコンに上記ブラウザがインストールされていない場合は、下記よりダウンロードが可能です。 ・Googl Chromダウンロード ・Microsoft Edgeダウンロード |